Jump to content

Funniest names you have seen.


Finalcutter

Recommended Posts

  • Replies 271
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

An Assassine called No'nâme

 

And a Jedi (female) called Tutmanichtun'ii - Background : "Tutanchamun" is the German version of the name of Tutankhamun - why English & German both have different names for the same Egyptian King is beyond my understanding - but, nevertheless : This character name sounding so much like Tutanchamun is actually an German-language word-game : The verb "tun" mean "to do", leading to the wording "das tut man nicht" = "this one doesn't do", with "man" meaning "one", and "nicht" meaning "not". So, the full character name of "Tutmanichtun" literally means - as the solved word-game : "[One] does not do this", or, less understandable, "does [one] not do".

 

It's really difficult to transporet word games into different languages. That and "idioms" plus proverbs are actually translators' worst nightmares !

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

My toon names

 

Homewrecker Lonica'mewinski

Suq'madiq from Beyond

Michael'vick the Dogfighter

Ma'kaac the Risen/Backstabber

Drystools the Unyielding

 

Also seen a new guild named <Flick my Crit>

Edited by Drystools
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

here are some that made me giggle a bit

 

name and legacy : Making Money

guild name : <Like a boss>

 

name and legacy: Agent Agent+ title (Agent Agent Agent)

 

also i've seen a Tartooine (and yes, skimpy outfit was there) on imp fleet too.

Link to comment
Share on other sites

  • 5 months later...
×
×
  • Create New...