when your pc overheats, its because its not ventilated properly and not because of a program. swtor without vxync has no framerate cap, so your card is always at used for 100% of its capability, which can get temps up to 90°C.
The card can handle that easily, only if the heat is stuck in your PC case because of poor air dynamics the Pc shuts down.