Yeah. Maybe they hoped you'd repeat the daily once a year? No?
You know, funnily enough, and I don't know if this was ever changed (I use the English client), in the German client, apparently all non-story quests on Rishi were called dailies when they, in fact, weren't dailies at all. So many confused people in general chat.
Also, for a solid month after SoR release, German text was broken so people would send out companions on missions, not knowing what rewards they would get, and the story mission for the Ravagers had no text at all. Hilarious but totally not acceptable.