It's been reported in other games that famous voice actors can earn as much as $500,000 for voice acting in a game. They base their charge not only on a per hour basis, but on how many copies the game is expected to sell.
Now, the ones who did SWTOR are not exactly world famous, but I would not be surprised if they made way, way more than $250/hr.