I think what he is saying is...a simple root should not disallow cover.
If a sniper is not in cover and rooted while not in cover, he can not drop into cover, the root prevents that. Being made immobile and not stunned should not prevent entering into cover. This needs to be fixed I can only imagine this is a bug.
And yes Entrench has failed me more than once I hope it is addressed.