Only crafting professions (artifice, synthweave, armstech, etc) have new patterns you need to purchase for advancement.
Mission and gathering skills (arch, TH, UT, Slicing, ect) don't have new trainable missions or abilities. As your skill raises in these professions, you automatically get new missions that can be selected via the crew skill window.
Hope this helps.