What appeals to you more storywise? A neutral mercenary who is his own boss and does as he pleases, or a courageous, loyal soldier of the republic. They have very different stories. You could also take into consideration if you would rather use flame throwers and jetpacks, or ion cannons and grenades. Troopers use bigger weaponry while Bounty Hunters have more gadgets at their disposal.