I'm still amazed this doesn't get done.
It is one of the main reasons I stopped PvPing in WoW before I quit.
It was not fun looking at the same scenery and doing the same thing. Especially as someone who achieved Field Marshal.
I can't imagine playing Team Deathmatch, Domination, Capture the Flag, or Headquaters in a FPS on the same exact map.