The "infamous" RE Tooltip also seems to be missing from the French localisation client....
On the "increased" chance of schematic, this seems particularly true for "green" to "blue"... the first 3 green RE's (RE from green I made myself to unlock the blue schem)... bing bing and big : 3 tries and got all three blue variants.
Seems a bit too easy... I am currently the ONLY armstech that provides at least one variant of the purple schematic for pistols, canons and riffles for all levels (9,13,17,21,25,29,33,37,41 and 45) ...... because I have always been a MMO crafter and I spent lot's of credits to fuel my RE'ing frenzy... and lots of time collecting my own mats...
I have had just little time before the server went down to try some "blue" to "purple" RE... and I hope the success rate has not been too significantly improved, otherwise I feel I have wasted so much before 1.2....