I don't think it's the gear at all, it's the mere fact PVE players are more skilled then PVP players. You see PVP players have grown accustom to gear carrying them, but now when they face roll the keyboard and look the screen the PVE player is still alive so they rage about it.
The PVPers need to get rid of their scrub pvp gear and learn to play.