I have clicked on several lore objects in the past couple days, nothing happens at all, except the object becomes unclickable. I was hoping it just added it to my codex without showing the display but, not that you mention it, it's probably bugged, I didn't get legacy xp or anything either.