I make opposite sex characters because I don't have to relate to a character to enjoy them.
I'm not a Jedi but I still enjoy playing as one. Just like I'm not a woman but I can enjoy playing as one.
Also as someone else said, in a game with this high amount of voice acting, a voice you enjoy hearing is a plus.