I'll just re-affirm that I'm almost pure LS (LS IV) and choose the LS ending and received my quest for Illum back on the fleet. I did notice something weird in that a duplicate of Tormen spawned in his spot on the Tyrant after I killed him, maybe that's related?