Short answer: yes. If you have, for example, BM Supercommando boots, but you want the Combat Tech boots, you will need to grind the BM Combat Tech boots. This is the case unless you have (in the trooper example) some Eliminator pieces that can be traded in for certain Combat Tech pieces.