Navyh Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 I write this led to the charge of adding servers and the Latino community in SWTOR, we need a server for us to speak our language, to share our own culture, because of starwars fanatic community here is very great, and everyone is scattered on different servers. Perhaps now is too soon to release the game in Spanish, but at least one server just for us. --------------------------------------------------------- Escribo esto dirigido a los encargados de agregar servidores y a la comunidad latina de SWTOR , nesesitamos un server para nosotros , para hablar en nuestro idioma , para compartir nuestra propia cultura , ya que la comunidad fanatica de starwars aqui es muy grande , y todos estan dispersos en distintos servidores. Tal vez por ahora sea muy pronto lanzar el juego en español , pero al menos un servidor solo para nosotros. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zezel Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 (edited) No............. another case of "we are special" Bioware can I please have a Germany, Hungarian, Irish and Italian immigrant server? Edited December 23, 2011 by Zezel Link to comment Share on other sites More sharing options...
Navyh Posted December 23, 2011 Author Share Posted December 23, 2011 that's because latino america is not only a country , there're too many countrys , who speak the same language , or like there's American servers , EUROPE servers . Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zezel Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 that's because latino america is not only a country , there're too many countrys , who speak the same language , or like there's American servers , EUROPE servers . My bad, I miss understood and I approve your message. Link to comment Share on other sites More sharing options...
NightHawke Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 I am actually surprised that there is no Spanish translation of the dialogue. But then again, you would need Latin Spanish and Spain Spanish versions... But South America is an entire continent... I would think that would qualify for the numbers part. I mean,,, German is spoken by a few countries.. but not my call. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jamazvu Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 (edited) No............. another case of "we are special" Bioware can I please have a Germany, Hungarian, Irish and Italian immigrant server? so we need to be special to have our own server?... lol. Whos talking about inmigrants? *** And yes I think we need a server for Latin America people, a server where we can speak in spanish in General chat, pvp, ops, questing, flashpoints etc. Edited December 23, 2011 by jamazvu Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rofleupagus Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 Even some central servers would be nice as well Link to comment Share on other sites More sharing options...
Navyh Posted December 23, 2011 Author Share Posted December 23, 2011 Even some central servers would be nice as well Maybe america central , el caribe and mexico , I consider all Latino america , because we speak spanish . Link to comment Share on other sites More sharing options...
txtech Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 I write this led to the charge of adding servers and the Latino community in SWTOR, we need a server for us to speak our language, to share our own culture, because of starwars fanatic community here is very great, and everyone is scattered on different servers. Perhaps now is too soon to release the game in Spanish, but at least one server just for us. Right after I get my Scots-Irish/Finish American server. Or my wife gets her Polish/Italian American server. We have cultures too you know. Or maybe you could just play the game. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jamazvu Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 Right after I get my Scots-Irish/Finish American server. Or my wife gets her Polish/Italian American server. We have cultures too you know. Or maybe you could just play the game. this is not about 2 or 3 country servers... this is not about peruvian-chilean server etc . This is all about language and community. Latin America = South America + Central America + Mexico I think the game is perfect in english. So atleast for me, I would just like to see a Latin American server =) btw... I dont know what Poland and Italy have in common Link to comment Share on other sites More sharing options...
Navyh Posted December 23, 2011 Author Share Posted December 23, 2011 this is not about 2 or 3 country servers... this is not about peruvian-chilean server etc . This is all about language and community. Latin America = South America + Central America + Mexico I think the game is perfect in english. So atleast for me, I would just like to see a Latin American server =) btw... I dont know what Poland and Italy have in common Agree with Jamazvu Link to comment Share on other sites More sharing options...
KahnyaGnorc Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 I believe the only reason for French and German translations are due to local laws in France and Germany. (I remember reading about the law in France years ago, in response to what the elite in France considered too much English-speaking.) Since the servers are "US Servers" and "European Servers," I suspect that Latin America is not yet officially supported. It is like U.S. players logging on to a Japanese or Korean MMO that is not officially supported in the U.S. and wanting English servers. Link to comment Share on other sites More sharing options...
gwyneira Posted December 23, 2011 Share Posted December 23, 2011 OP I get where you're coming from and I agree that there should be Spanish speaking servers since I'm pretty sure that there are more people who speak Spanish than German but I'm really surprised that there isn't an unofficial Spanish server. Link to comment Share on other sites More sharing options...
davidag Posted December 26, 2011 Share Posted December 26, 2011 Its okay if we have to talk english no problem at least for me but they should at least explain a way to have less lag because all the servers are far away and make me have a terrible gaming experience . Im from Mexico btw Link to comment Share on other sites More sharing options...
-Spooky- Posted December 26, 2011 Share Posted December 26, 2011 Since the servers are "US Servers" and "European Servers," I suspect that Latin America is not yet officially supported. It is like U.S. players logging on to a Japanese or Korean MMO that is not officially supported in the U.S. and wanting English servers. hear hear .. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SelinaK Posted December 26, 2011 Share Posted December 26, 2011 (edited) The Vatican should have a server? The Roman Empire? Italy? It makes me sigh when so many Americans don't even KNOW the real meaning of the word Latin, grr. Edited December 26, 2011 by SelinaK Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gedierond Posted December 26, 2011 Share Posted December 26, 2011 I´m from Argentina and, although I would like to play in a Latin American server, I understand that the game so far is officially marketed only in US and Europe, so I can´t really complain. I´m sure eventually EA and Bioware will launch Latin American servers if there are a lot of people here playing the game, but I don´t think it´ll be any time soon. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SelinaK Posted December 26, 2011 Share Posted December 26, 2011 (edited) The continent is called South America on any map I have seen... I know a little Latin, and it's, ah, it's not Spanish Edited December 26, 2011 by SelinaK Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gedierond Posted December 26, 2011 Share Posted December 26, 2011 The continent is called South America on any map I have seen... Latin America is a common term used to refer to the part of America that was mostly colonized by Spain and Portugal, because Spanish and Portuguese are languages both derived from Latin. Thus, Latin America does not only include South America, but Central America and Mexico as well (I honestly don´t remember if Mexico is considered part of Central America or part of North America, my excuses for that). Either way, I don´t see how your post contributes in any way to the thread topic. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SelinaK Posted December 26, 2011 Share Posted December 26, 2011 (edited) because Spanish and Portuguese are languages both derived from Latin. You mean like Italian, German, French, English, Malay-Indonesian, Turkish, Polish? Yeah arguing will go nowhere though cos I know it's a pretty common misuse, just annoying lol. Edited December 26, 2011 by SelinaK Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zezel Posted December 26, 2011 Share Posted December 26, 2011 this is not about 2 or 3 country servers... this is not about peruvian-chilean server etc . This is all about language and community. Latin America = South America + Central America + Mexico I think the game is perfect in english. So atleast for me, I would just like to see a Latin American server =) btw... I dont know what Poland and Italy have in common It's an ethnic background remark much like mine was, OP needed to say Spanish servers not Latino servers. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SelinaK Posted December 26, 2011 Share Posted December 26, 2011 No, it was about the roots for languages, something people that promote nationalism/racial divisions rarely care about as it's a little too inconvenient to remind them that we're all actually humans... The day we start having divides along cultural and ethnic reasons for any reason other than timezone convenience is when we start having digital apartheid... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Norumaniac Posted December 26, 2011 Share Posted December 26, 2011 It would be awesome! Link to comment Share on other sites More sharing options...
StevenGuapo Posted January 5, 2012 Share Posted January 5, 2012 Please let there be a LATIN SERVER Link to comment Share on other sites More sharing options...
Izakhar Posted January 5, 2012 Share Posted January 5, 2012 Considering that the game hasn't launched and its not being sold (not even in its digital edition) outside the U.S. and Europe, I don't see the need or an EA/Bioware priority to set Latinamerican servers. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts