that was the same error I experienced, however the patch went through today for me. I suggest turning your computer off for several (12 ) hours, that is all the troubleshooting I did to resolve the issue. However, there is a helpful discussion to assist in future 311 patch errors.
http://www.swtor.com/community/showthread.php?t=509793