OK, for the many players that levelled chars to 50 on servers that have no pop, and then levelled again on a server where there is a game experience, they cannot bring their dormant chars to join the new ones.
Bioware have NOT thought this character transfer out at all. It's so limited as to be useless and so more chars will leave the game.