My previous post was written in the moment of anguish, and disbelief. I will, after searching the web, attempt a few times to defeat this using the methods suggested. Because I love SWTOR so much.
However, all of these methods require some form of cheating the game; and that's why I'm upset: There should not be a bug like this in the game, and if it's not a bug, it's a virus implanted into the game by some form of psychopath. I cannot understand why they allow it to persist.
I mean, just imagine how many subscribers/players they must have lost due to this bug, with people just instantly saying, 'ehrm, what the heck, screw this'. I bet most people who encountered this would not go to the effort of writing something about it, they'd just leave and never return.