Since it's 'bind on equip' and you don't need to equip it to remove the mods, you should be able to do it by yourself. Unless you need to meet the lvl requirement to remove the mods, which i'm unsure about. In that case what you proposed should work in theory. However I have not tried it myself, so be wary. You can always try it and tell us.