I think you forget that technology and computing has advanced in the past 13 years.
Also Blizzard didn't handle bug fixes like a college sorority that found a cockroach on the table and all the ladies are too afraid to get a shoe and squash the damn thing.
Bioware however...