Où as tu précommandé ton jeu ? Sur Origins, tu as juste payé un avoir de 5 euros. Sur Amazon, tu ne payes rien du tout tant que la boite n'est pas envoyé. Donc en théorie tu n'est pas censé avoir débourser avant l'expédition des boites.
Quand à mettre ton compte à jour, cela se fera en rentrant le code que tu recevras avec ta boite.
Si tu as pris une version dématérialisée, je ne sais pas par contre. Soit ton compte sera crédité tout seul, soit tu recevras un mail. Et si tu n'en reçois, vérifie peut être que les messages de bioware ne passent pas dans les spams (ça m'est arrivé -_-' ).