It would be nice if, when loot drops, instead of showing what everyone picks in the chat window, there was a table for that particular item, and that table is what is linked to in chat. So, for example, [item A] drops. Instead of seeing:
[item A] Drops
Player1 selects need on [item A]
Player2 selects greed on [item A]
(...so on through Player 8)
Player1 rolls 45 on [item A]
Player4 rolls 64 on [item A]
(...so on for every player that rolls)
Player4 wins the roll for [item A]
Player4 loots [item A]
We see in chat:
[item A] Drops
Player4 wins [item A]
But also a table pops up with who selected need/greed/pass, and of those who selected the highest, what they each rolled. After closing the window, clicking the item pops the table back up if you want to see it again.
This way, people could actually use chat while loot rolls are happening.