thuard Posted April 9, 2014 Share Posted April 9, 2014 Hello everybody, there are still some translation errors in the German version of the game, errors that are seriously misleading. For example the text in the Obroan Focused Retribution relict shows, that you only get 225 additional points in the primary stat instead of the applied 625 (On the same hand, is 95 the right value for the Arkanian FR relict?). Additionally there is a mistake in the Destroyer proc description in the Juggernaut Vengeance tree. The German version implies, that the proc guarantees an automatic critical hit. Thanks in advance Link to comment Share on other sites More sharing options...
TaitWatson Posted April 9, 2014 Share Posted April 9, 2014 Thanks for your post, Thuard! I'll get this to the team. Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlrikFassbauer Posted April 9, 2014 Share Posted April 9, 2014 (edited) I even found an item called (Übersetztung fehlt - DNT)which means in English language : "translation is missing - DNT".I did a bug ticket about it from within the game. The armor sold from the republic social vendor on Tatooine still hat 2 armor pieces having the *exact* name still ... Edited April 9, 2014 by AlrikFassbauer Link to comment Share on other sites More sharing options...
Never_Hesitate Posted April 10, 2014 Share Posted April 10, 2014 On the same hand, is 95 the right value for the Arkanian FR relict? Yes, it is Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts