It's easier, but not by far. If you're good you use all your utility abilities to your advantage, have to watch and evolve your rotation based on what's going on, watch your position, watch your aggro.
It's not as simple as you're making it out to be. Tanking? Is relatively easy. I've played all roles. Personally? I think healing is the easiest.