I have a 50 jugg and 32 maurader.
I like the jugg's tanking and heavy armor for PvE. I am specced out as a tank build so am useful for raids mostly. In pvp, is more limited because my spec setup is for tanking so i work best with others.
I like the dps increase of mauraders but find i need to pick my spots as opposed to the jugg where I would wade into a group and just pummel everything to death. Maurader is more strategy, Killing things in order (medics, weak, normal, strong). Havent gotten high enough in level for a pvp evaluation but started the maurader because they seemed to be able to take me 1 on 1 as a jugg lol.