You are going to pay twice as much BECAUSE you have twice the weapons...
That's like saying "Devs, why do I have to pay twice as much so I can have a white crystal for my off set?"
You have the option of only putting the expensive vanity items in one weapon or two...just because you can equip them both at the same time doesn't mean you should get a discount.