Haha, thats literally the same situation I am in now as well. Installed it yesterday after years, played a bit and then server said NO. Quite infuriating...
Stuck in an infinite loading screen on my main character trying to load into Odessen.
I played this game a lot throughout 2013/2014 and never ever encountered this issue - very strange...