I'm a new player and overwhelmed by all the cosmetic garbage that's dropping. There's no way to tell what's important or not, so it makes me hesitant to sell it. However, if I put it in storage, it creates a huge jumbled mess as there's no way to filter or sort storage items meaningfully. If I don't sell it, I'm forced to constantly go find a storage locker, a task which disrupts my game play.
It's a small thing, but overnight it significantly impacted my UX for the worse. Please make it go away. That or make it convertible into something useful. I just want to play the stories, not manage the unmanageable.