I've noticed this.. been very frustrated about it for a while.
I held on to some good 306 pieces from leveling, but now that I'm at 80 I've been wasting my time upgrading my new PvP pieces, hoping they'll EVENTUALLY outscale the 306 gear.
Is there any way to get the 306 gear once you're already 80?