So right now it seems like we're saying that either logging in and out will reset the list, or that i need to do the lightside med missions in order to get darkside med missions?
From my experience, logging in and out doesn't seem to matter, at least as far as med missions being light side. I'll do a few more light side medicine missions and see if they eventually start giving me darkside medicine missions.