The Fleet Departure Cutscene for the Imperial Agent seems to be glitched. I don't think it has to do with my preferences, as I tried various graphics settings and all yielded the same result (with varying graphical fidelity, of course), it seems more as if the camera was positioned within solid objects.
This is how it looks every time (Ultra Settings)