The longer I play this game, the more bugs I encounter.
Just teleported to my ship, talked to a quest NPC, exited the ship and ... out of the blue... I cannot use quick travel or target anyone else -- players and NPCs alike.
Control U reloads the user interface, folks. Just like /reloadui in WoW.