I started the story on my shadow this morning and got to the part where you do the cleansing ritual. Finished all the shrine initiative missions to the point where you can go meet the three. At this point I noticed the old wounds mission had reset. Now I went through the old wounds mission again right upto the point where you meet the two guys at the interpreters retreat and I can't enter the phase to meet them and I can't meet the three either.