I can somewhat understand your opposition to this, however I think your reaction is a little oversensitive. Now, if the German European server was that way, OK, maybe that's a little more applicable to complain about.
Think about this though: Many people play Imperial characters, including Imperial officers. Maybe you yourself have one or more. The Imperial soldiers, AKA Stormtroopers, were appropriately named after the Nazi Stormtroopers, as was the entire Empire's structure and behavior and rhetoric styled after the Nazi Third Reich (considering Lucas obviously wanted it that way, making the franchise bad guys like the real life bad guys). Something as relatively trivial as an acronym for a server is hardly something to complain about when half of the game is "Nazi-esque".