I would like to bump this as I am having the same problem.. Kaliyo and Ensign are both maxed for me but no more convos for Kailyo. I did pick Ensign over Kaliyo though, does that have an effect?