Helpful Tip:
Open your Companions and Contacts page (default: N).
Find the Contacts > Alliance Specialists section.
Select one and in the top-right, you can "TRAVEL TO CONTACT".
Also, near end of Ch 13, you are dropped right in front of Hylo; so, you can just hold onto it until then. Not a big deal.