in addition to the things already mentioned, crewmate spatiality now seems to have nothing to do with the volume of their voice.
please look into this Bioware.
i think it's a bummer. i've been subbed since January but i've yet to (quite) hit 50 with any character. that doesn't mean i haven't supported the game, even in spite of its shortcomings.
been playing since early January. from playing alts, on different servers, and re-rolling to show a friend around when i invited him, my main is still only 48. i feel kinda letdown to not be included in this.
i don't even know what it is you're protesting. you have every freedom to come to these forums and tell Bioware what you think the game should be like.