This game was the game that started Star Wars gaming off. It was totally awesome. I bought all the Xpacs and had a ball playing them, Its just a pitty we havn't seen anything since that has compared to the fun of X-Wing. Tie Fighter was ok as was X-Wing Vrs Tie Fighter but the original was still the best.
With all the advances of computer graphics and fast processors of today, another X-Wing product would be a great seller as long as they stuck to the original formule and include maybe a PvP or multiplayer element to it. Bring back the space combat flight simulator I say.......on another note I think another option would be to have a space combat trading sim modelled in the Star Wars universe something along the lines of the old Privateer or Freelancer, make it an internet based MMO where the player gets to fly, fight, trade whatever from a host of different planets.... the options would be endless.
Anyway just my thoughts...Have fun all
Thallias