I've done what I could as well, but it seems like this is perma bug that never gets addressed. Reminds of the worlds worst Nintendo 64 titles that had game-breaking camera problems, like Orcrina of Time and the Great Deku Tree part of the segment comes to mind every time this game flips my perspective about.