Yeah, she most definitely isn't here:
http://knotor.com/npcs/208878-master-lesina
As mentioned above, however, these goggles are on sale now and then uncrafted, so obviously despite the fact that the schematic is MIA, the goggles themselves are available somehow (unless they are leftover from beta...).