The galaxy is huge, yet there is a limited set of items you can obtain, all being the same just scaled to your level. Some kind of Diablo-like random drops, maybe?
And some randomness in all other aspects of the game. So that it doesn't feel so straightforward.