La même chose pour moi, je n'ai aucuns problèmes pour switcher d'écran, un simple ALT+TAB en mode fenêtré pour pouvoir me déplacer librement entre les écrans.
Pour les lags, là encore je n'en ai pas, et pourtant ce sont 2x24' en 1920*1080, mais là c'est peut être la config qui parle...