I mean this game is built on one foundation. Immersion. Storyline. Dialogue. Choices.
Yet if I choose to play a female character I have to live through people calling me "Sir" my entire career. I mean look there are a lot of flaws in the game that I see as forgiveable, but this one is so OBVIOUSLY broken that it makes a mockery of the system Bioware has put in place.
I want to be addressed as a female if I play a female character.