Your ship followed you there. Go to the hangar for your character. (i.e. Sith Inquisitor Hangar)

I went to a vendor and bought a light saber that requires light side 1 instead of the one that requires dark side 1. I looked to sell it back, and I can sell it for credits, but not for commondations, which means I can't buy the light saber I wanted. I thought - OK, so I'll email it to my son's light side character... only to realize that it's bound on pick up meaning that I can't email it. Is there any way to rectify this? I don't need the credits.