Having a similar problem, as soon as 6.1.4a was live, I could not even get to the server selection screen before being booted out.
I have turned off Vsync
I have turned off Game Bar
I have run the game in Admin
As soon as 6.1.4a was available and the servers went back up, I have not been able to log into my game. I just returned YESTERDAY after being gone since 2012. Even got my wife into it and she can't play it on her off day rn
I have turned off the Game Bar
I have turned off Vsync
I have run the game as admin
24 hours before I request a refund on my subscription >
EDIT: I'm going to reinstall to see if it helps. I just installed yesterday so this is really fun and awesome.