I started a male Twilek smuggler last night! Got to level 9, and don't think I've laughed so much at some of the dialogue and actions even in that short time! I went with male because I liked the idea of charming, flirting & sleeping my way across the galaxy and from what you said the females (as usual in games, sadly...) have less agency in this regard.
The game feels totally different, instead of noble Jedi and brutal bounty hunters I'm just a random guy running around booting people in the nads, whacking them with my gun, shooting consoles because they don't work, and legging it before anybody finds the bodies (so that's what that smell is), even the soundtrack sounds quite playful: such a change! Definitely merits a place in this thread from what I've seen so far
And I have to agree with everybody on the Agent storyline: it's absolutely awesome. I'm playing mine in a duo with my friend and her Bounty Hunter, put up against each other there seems to be a real gulf between the stories in quality (not that the BH is bad, the Agent is just another level altogether) and the voice acting is superb. That evil chuckle when TA is triggered... so good!