also beim assa tank set sind die sekundär stats genau gleich, streiter brust hat genau so viel absorb wie columni brust usw...
der einzige unterschied ist das die pve items mehr ausdauer+wille haben, ich geh mal davon aus das das bei jedem set so sein wird... hinzu kommt der setbonus...
also würde ich sagen: ja, du machst mit pvp equip weniger dmg da du geringere primärstats hast (wille / stärke / list / ... )