The daily quest is called Operation Ascendant Pride and is DAILY. Ascendant Barrier is the mission that can be completed how many times you'd like. Gawd, some people...
I think it's because BioWare did a bad job at implementing the engine and optimising the game, and stuff like that. I also have lagg, FPS drops and long loading screens but never anything remotely when playing WoW for instance.