She was removed? I thought she just threw a hissy fit and quit over her Mando continuity being stomped on by the Clone Wars CGI series.
Just for context for those that are unaware: the "Talifan" comment made by her was about the fans raging hardcore at her for saying there were only three million clones in the clone army. Not that it excuses her behaviour, but the behaviour of some of the fans were just as bad and both sides should share the blame. Plus, seeing as how R.A. Salvatore received death threats from Star Wars fans for killing off Chewbacca (and it wasn't even his decision to do so), I can see where she would feel threatened by the fanbase.
Everything else in the quoted post is true. The Traviss novel that exemplifies (almost) all of the above regarding her Mando worship and Jedi hatred is Revelation in the Legacy of the Force series.
RE: Hambly: I tried to read Children of the Jedi, but some of the stuff read like she was tripping on acid when she wrote it and made no sense. I found it hard to get through the book. :\