What they should do is *LOCK* the heavy load servers; somehow devise a way that any account holder with a character on a *LOCKED* server can invite another account holder to the *LOCKED* server.
That way friends who want to play together and one friend happens to be on a *LOCKED* server, they can get in via invite from one of their friends that has a character on that server.